- غزة.. ارتفاع حصيلة العدوان إلى 44 ألفا و211 شهيدا و"القسام" تنصب كمائن عدة لقوات الاحتلال إسرائيل تعلن رسيما العثور على جثة الحاخام المختفي في الإمارات شركة بترومسيلة تُعلن نجاح تشغيل وحدة تكرير زيت الوقود الثقيل "المازوت" "احتيال ووعود بجنسيات روسية".. فايننشال تايمز: الحوثيون يرسلون مرتزقة للقتال في أوكرانيا بعد طفرة السنوات الماضية.. الممارسات الحوثية تشلُ الحركة التجارية في محافظة إب (تقرير خاص) الحديدة..الإعلان عن تشكيل لجنة تحضيرية لإقامة مؤتمر جامع للمكونات التهامية البرلمان العربي: قرار الجنائية الدولية باعتقال نتنياهو وغالانت تحقيق للعدالة وانتصار للشرعية الدولية
مجلة أميركية: هجمات الحوثيين بالبحر الأحمر تتماشى مع استراتيجية إيرانية لتوسيع نفوذها في القرن الأفريقي
ترجمات| 12 سبتمبر, 2024 - 2:51 م
يمن شباب نت- ترجمة خاصة
حريق على سطح ناقلة النفط "سونيون" بعد استهدافها من قبل الحوثيين (أ ف ب)
اعتبرت مجلة Newlines الأمريكية أن هجمات الحوثيين ضد السفن بالبحر الأحمر تتماشى مع استراتيجية إيرانية أوسع نطاقا لتوسيع نفوذ طهران في مختلف أنحاء أفريقيا، من القرن الأفريقي إلى منطقة الساحل، بما يشبه التكتيكات المماثلة التي استخدمتها في العراق ولبنان وسوريا، مؤكدة أن الحوثيين يعملون على زعزعة استقرار الطرق البحرية لإحباط أي جبهة موحدة ضد مصالحهم على الجانب الآخر من البحر.
ووفق تحليل للمجلة الذي ترجمه "يمن شباب نت"، فقد جمعت هذه الحسابات بين رفقاء غريبين: أي الحوثيين في اليمن وحركة الشباب الصومالية. حيث أقام الحوثيون وحركة الشباب، اللذان صنفتهما الولايات المتحدة كمنظمات إرهابية، علاقات في الأشهر الأخيرة، وعملا معًا لتهريب الأسلحة وتنفيذ أنشطة غير مشروعة أخرى من غسيل الأموال إلى تعطيل الشحنات الدولية.
وقد تحول الاهتمام العالمي نحو منطقة القرن الأفريقي، حيث استهدفت قوات الحوثيين المتحالفة مع إيران في اليمن سفن الشحن المارة عبر خليج عدن والبحر الأحمر، مما أكد على ضعف هذا الممر الحيوي للتجارة الدولية.
كما أصبح عدم الاستقرار في المنطقة مصدر قلق متزايد للقوى العالمية، مما دفع إلى زيادة اتفاقيات التعاون العسكري والأمني التي تهدف إلى تأمين هذه الطرق، ومواجهة نفوذ إيران والحد من تهريب الأسلحة في المنطقة.
وأكد التحليل على أهمية فهم هجمات الحوثيين باعتبارها جزءاً من التطورات الجارية في منطقة القرن الأفريقي، معتبراً بأن لهذه الهجمات غرض مزدوج على جانبي البحر الأحمر.
ففي اليمن، لا يستبعد الكاتب أن تشكل الهجمات جزءاً من استراتيجية لترسيخ حكم الحوثيين من خلال حشد الناس وراء القضية الفلسطينية و"تبييض" صورة سلطتهم المحلية والإقليمية باعتبارهم ميليشيا طائفية مدعومة من إيران استولت على السلطة بالقوة.
وعلى الجانب الآخر من البحر، يجعل الحوثيون وجودهم محسوساً باعتبارهم معرقلين بالقرب من بعض أكثر نقاط الاختناق حيوية في العالم، بهدف الظهور في نهاية المطاف كشركاء لا مفر منهم في المشهد الأمني المتطور في منطقة القرن الأفريقي.
واعتبرت المجلة بأن تعاون الحوثيين وحركة الشباب الصومالية يواصل تقليدًا سابقا من التنسيق بين القوات في اليمن والقرن الأفريقي، مستغلين شبكات قديمة كانت تعمل أيضًا في ظل أنظمة سابقة في اليمن.
وقال الكاتب بأنه وعلى الرغم من الاختلافات الإيديولوجية، فإن الجماعتين تشتركان أيضًا في أعداء مشتركين وتوحدهما هذه الروابط العميقة الجذور والمرنة عبر البحر الأحمر. ومن المرجح أن تستمر الأنماط الحالية في تلك المنطقة ، بما في ذلك أنشطة الحوثيين على طول البحر الأحمر، لأنها متجذرة في ديناميكيات محلية راسخة.
وختم التحليل بالقول إن العديد من ديناميكيات القوة في البحر الأحمر وأفريقيا جديدة، لكن يبقى أن نرى كيف ستتكشف في نهاية المطاف. ففي الوقت الحالي، أدى هذا المشهد المتغير إلى خلق تحالفات غير محتملة، مثل التحالف بين مصر وتركيا، أو بين الحوثيين وحركة الشباب، في حين أدى أيضا إلى انقسام دول الخليج بشأن التطورات في منطقة القرن الأفريقي وعلى نهر النيل.
أخبار ذات صلة
ترجمات | 24 نوفمبر, 2024
"احتيال ووعود بجنسيات روسية".. فايننشال تايمز: الحوثيون يرسلون مرتزقة للقتال في أوكرانيا
سياسة | 24 نوفمبر, 2024
قيادي حوثي يكشف تقدم نحو السلام مع السعودية وآخر يرد "تمخض الجبل فولد فأراً"
تقارير | 24 نوفمبر, 2024
هل تتغير إستراتيجية واشنطن في مواجهة الحوثيين باليمن؟ تقارير أمريكية تضع سيناريوهات جديدة منها "استهداف القيادات"
ترجمات | 23 نوفمبر, 2024
"إدارة التصعيد سياسة فاشلة".. معهد أميركي يدعو واشنطن إلى اتخاذ إجراءات أكثر دراماتيكية لإنهاء التهديد الحوثي بأسرع ما يمكن
ترجمات | 22 نوفمبر, 2024
موقع أميركي: مقاتلة "إف-35 سي" تنفذ أولى ضرباتها القتالية من حاملة الطائرات أبراهام لينكولن في اليمن
محلية | 22 نوفمبر, 2024
مسؤول محلي: مليشيا الحوثي تُعيّن شخصيات مرتبطة بالمخابرات الإيرانية لإدارة الملف الأمني في الحديدة