- شبوة..مقتل شاعر برصاص ابنه عمه إثر خلاف أسري
فضيحة مدوية.. مسؤولو إدارة ترامب يسربون بالخطأ خططا عسكرية سرية إلى صحفي قبل ضرباتها ضد الحوثيين
ترجمات| 24 مارس, 2025 - 8:55 م
يمن شباب نت- ترجمة خاصة

تتأرجح أصوات الأمن القومي في واشنطن يوم الاثنين بعد التقارير التي تفيد بأن كبار المسؤولين في إدارة ترامب قدموا عن طريق الخطأ خططًا عسكرية مفصلة إلى محرر مجلة أتلانتيك قبل ضرباتها الأخيرة ضد المتمردين الحوثيين في اليمن.
وقالت صحيفة نيويورك صن في تقرير لها ترجمه "يمن شباب نت"، إن مسؤولي ترامب منحوا، دون علمهم، رئيس تحرير مجلة أتلانتيك إمكانية الوصول غير المسبوق إلى معلومات استخباراتية عسكرية قبل العمليات العسكرية في اليمن.
في مقالة نشرتها المجلة، زعم جيفري جولدبرج، رئيس تحريرها، أن مستشار الأمن القومي مايكل والتز دعاه - على ما يبدو بالصدفة - إلى مجموعة دردشة خاصة على سيجنال، وهي خدمة رسائل مشفرة، حيث نشر وزير الدفاع بيت هيجسيث "تفاصيل عملياتية للضربات القادمة على اليمن، بما في ذلك معلومات عن الأهداف والأسلحة التي ستنشرها الولايات المتحدة وتسلسل الهجوم".
ونشر السيد جولدبرج لقطات شاشة من الدردشة الجماعية، بعنوان "مجموعة صغيرة من أعضاء جماعة الحوثي"، وكشف كيف ناقش السيدان هيجسيث ووالتز، إلى جانب نائب الرئيس فانس ومدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف، علنًا "بتهور صادم" إيجابيات وسلبيات اتخاذ إجراء عسكري ضد الحوثيين بعد أن تعهدت الجماعة المتمردة بالبدء في استهداف السفن الأمريكية المسافرة عبر باب المندب إلى قناة السويس، وهو طريق تجاري بحري حيوي.
على سبيل المثال، أعرب أحد حسابات سجنال المعروف باسم "JD Vance" عن مخاوفه من أن توقيت الضربات العسكرية سيكون "خطأ". "لستُ متأكدًا من أن الرئيس يُدرك مدى تناقض هذا مع رسالته بشأن أوروبا في الوقت الحالي"، حسبما كتب فانس في حسابه.
وأضاف "أنا على استعداد لدعم إجماع الفريق، وسأحتفظ بهذه المخاوف لنفسي. ولكن هناك حُجة قوية لتأجيل هذا الأمر شهرًا، والعمل على صياغة رسالة توضح أهمية هذا الأمر، ودراسة وضع الاقتصاد، وما إلى ذلك."
وتواصل ما وصفه الصحفي غولدبرغ بأنه "نقاش سياسي شيّق"، حيث ردّ حساب سيغنال الخاص بالمستخدم "بيت هيغسيث" على حساب فانس قائلاً: "اعتبارات مهمة، يصعب معرفة كيفية تأثيرها في معظمها (الاقتصاد، السلام في أوكرانيا، غزة، إلخ). أعتقد أن الرسائل ستكون صعبة مهما كانت الظروف - لا أحد يعرف من هم الحوثيون - ولهذا السبب علينا التركيز على: ١) فشل بايدن، ٢) تمويل إيران".
وتابع حساب هيغسيث: "نحن مستعدون للتنفيذ، وإذا كان لي تصويت نهائي بالموافقة أو الرفض، فأعتقد أنه يجب علينا ذلك. الأمر لا يتعلق بالحوثيين. أرى الأمر من منظورين: ١) استعادة حرية الملاحة، وهي مصلحة وطنية جوهرية؛ و٢) إعادة إرساء الردع الذي قوضه بايدن. لكن، يمكننا بسهولة التوقف. وإذا فعلنا ذلك، فسأبذل قصارى جهدنا لفرض أمن العمليات بنسبة ١٠٠٪" - أي أمن العمليات. "أرحب بأي أفكار أخرى."
وناقشت المجموعة أيضًا كيف استفادت أوروبا من العمل العسكري، وهو ما أثار استياء فانس، الذي كتب: "أكره إنقاذ أوروبا". وقد انتقد السيد فانس حلفاءه الأوروبيين بشدة مؤخرًا، مدعيًا أن القارة تُخاطر بـ"الانتحار الحضاري" لفشلها في ضبط حدودها، وتهديدها بتقليص الوجود العسكري الأمريكي في ألمانيا.
وفقًا للسيد غولدبرغ، ردّ حساب هيغسيث قائلًا: "نائب الرئيس: أشاركك تمامًا كراهيتك للاستغلال الأوروبي. إنه لأمرٌ مُثير للشفقة. لكن مايك مُحق، نحن الوحيدون على هذا الكوكب القادرون على فعل ذلك. لا أحد غيرنا حتى يُقارب ذلك. المسألة تتعلق بالتوقيت. أشعر أن الآن هو الوقت المُناسب أكثر من أي وقت مضى، في ظل توجيهات رئيس الولايات المتحدة بإعادة فتح ممرات الشحن."
يعترف السيد جولدبيرج بأنه كان قلقًا من أن إدراجه في الدردشة الجماعية، وطبيعة المحادثة نفسها، ربما كانا بمثابة "عملية تضليل". ولكن إذا كانت خدعة، فإن جودة المحاكاة ومستوى البصيرة في السياسة الخارجية كانا مثيرين للإعجاب، كما يكتب جولدبرج.
في صباح يوم 15 مارس/آذار، أرسل حساب هيغسيث "تحديثًا للفريق" تضمن تفاصيل عملياتية مثل "الأهداف، والأسلحة التي ستنشرها الولايات المتحدة، وتسلسل الهجوم"، وهو ما امتنع السيد غولدبرغ عن مشاركته في مقاله.
وكشف حساب هيغسيث في الدردشة الجماعية أن الموجة الأولى من الهجمات ستبدأ في الساعة 1:45 بالتوقيت الشرقي. وبالفعل، تابع السيد غولدبرغ، وهو جالس داخل سيارته المتوقفة في موقف سيارات سوبر ماركت، آخر الأخبار عن اليمن، حيث ظهرت تقارير عن ضربات عسكرية أمريكية في الساعة 1:55 ظهرًا، أي بعد عشر دقائق من الموعد المحدد. وأسفرت هجمات 15 مارس/آذار عن مقتل 53 شخصًا، وفقًا لوزارة الصحة اليمنية التي يديرها الحوثيون.
في وقت سابق من يوم الاثنين، أرسل السيد جولدبرج عبر البريد الإلكتروني قائمة أسئلة إلى والتز، وهيجسيث، وراتكليف، وآخرين حول ما إذا كانت مجموعة سيجنال حقيقية بالفعل، وما إذا كانت قد ضمت عمدًا رئيس تحرير إحدى المجلات التي وصفها الرئيس دونالد ترامب مؤخرًا بأنها "مجلة من الدرجة الثالثة".
وأكد متحدث باسم مجلس الأمن القومي إدراج السيد جولدبرج "غير المقصود" في "سلسلة رسائل حقيقية" على سيجنال، مضيفًا أن المحادثة كانت "دليلًا على التنسيق السياسي العميق والمدروس بين كبار المسؤولين".
لقد تركت قصة السيد جولدبيرج على موقع X العديد من المستخدمين، وكثير منهم منتقدون صريحون لإدارة ترامب، في حيرة تامة.
وكتب عضو الكونجرس السابق آدم كينزينجر: "هذا هو الشيء الأكثر غرابة وتهورًا الذي رأيته على الإطلاق".
وكتب حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز: "بيت هيجسيث يرسل خطط الحرب عبر الرسائل النصية وكأنها دعوات لحضور حفل أخوي".
حتى بعض حلفاء السيد ترامب أبدوا استياءهم من إهمال هيجسيث اللافت. حيث كتب عضو الكونغرس عن نيويورك، مايك لولر، على موقع X: "لا ينبغي نقل المعلومات السرية عبر قنوات غير آمنة، وبالتأكيد ليس لمن لا يحملون تصاريح أمنية، بمن فيهم الصحفيون. انتهى الكلام".
مع ذلك، بدا السيد ترامب غير مبالٍ بالخبر. وقال للصحفيين خلال اجتماع وزاري يوم الاثنين: "لا أعرف شيئًا عن هذا الأمر. لست من أشد المعجبين بمجلة ذا أتلانتيك؛ فهي بالنسبة لي مجلة على وشك الإفلاس".وقال «لا أعرف شيئًا عن ذلك».
أخبار ذات صلة
العالم | 25 مارس, 2025
ماذا تفعل أمريكا وأوروبا لمواجهة هجمات الحوثيين في البحر الأحمر؟
ترجمات | 25 مارس, 2025
تقارير أمريكية: القصف الجوي لا يكفي لهزيمة الحوثيين ولن يكون بديلا عن قوة القوات البرية
سياسة | 25 مارس, 2025
لا تستهدف المدنيين..الولايات المتحدة تجدد التذكير بأهداف حملتها الجديدة ضد الحوثيين في اليمن
ترجمات | 24 مارس, 2025
استخدام صواريخ ضد الحوثيين لأول مرة.. موقع أمريكي يكشف عن أسلحة جديدة بهجمات اليمن
تقارير | 24 مارس, 2025
إيران واليمن.. علاقات معقدة وتاريخ من الخداع