- بعد عام من حرب الإبادة.. كيف تبدو الحياة في قطاع غزة؟ لماذا نشعر بالاكتئاب ليلاً وكيف يؤثر الليل على مزاجنا؟ السعودية تدخل على خط شراء حصة تبث الدوريات الأوروبية الكبرى ريال مدريد يجهز عرضا لضم أرنولد من ليفربول تعويضاً عن كارفخال رفضت التحالف الأمريكي.. "واشنطن تايمز": الصين تسعى لإبرام صفقة مع الحوثيين لتجنب هجومهم على السفن عدن.. مسلحون مجهولون يخطفون مدير فرع "كاك بنك" وينهبون سيارته تعز.. مسؤول محلي: 910 حالة سرطان تم رصدها في المحافظة منذ 2024
مجلة ألمانية: سياسة الاسترضاء الغربية تجاه مليشيات الحوثي ستقود اليمن إلى المجهول
ترجمات| 3 سبتمبر, 2024 - 6:21 م
يمن شباب نت- ترجمة خاصة
نشرت مجلة المجتمع والسياسات الدولية الألمانية IPS مقالا يحذر من أن سياسة الاسترضاء التي ينتهجها المجتمع الدولي تجاه مليشيات الحوثي سيقود اليمن إلى المجهول.
وقال كاتب المقال قسطنطين جروند، إن أساليب الحوثيين تشبه إلى حد كبير أساليب طالبان، ومع ذلك، فإن الغرب يسمح لهم بمواصلة تحديد قواعد اللعبة، متسائلا: ما هي الخطوط الحمراء؟!
نص المقال:
في شمال غرب اليمن الذي يسيطر عليه الحوثيون، يُحتجز حاليًا نحو 60 موظفًا محليًا من المنظمات الدولية ومنظمات الإغاثة - أو بالأحرى تم اختطافهم. أما مكان وجودهم... فغير معروف. أقاربهم... محتجزون في الظلام. لا يُسمح لهم بالاتصال بالمحامين أو الحصول على الأدوية. " وهم في معزل عن العالم الخارجي "، كما يصف الخبراء.
ومن بين المختطفين موظفون من الأمم المتحدة والسفارات والوكالات الإنسانية الذين يعملون منذ سنوات من أجل تحسين إمدادات المياه والحكم اللامركزي ومشاريع الطاقة في اليمن.
ورغم أنه ليس من غير المألوف أن يتعرض موظفون دوليون للاعتقال والمضايقة في بعض الأحيان في أجزاء أخرى من العالم، فإن موجة الاختطاف التي شنها الحوثيون في العاصمة صنعاء منذ مايو/أيار لم يسبق لها مثيل.
لقد كان الحوثيون لسنوات طويلة يغيرون من قواعد اللعبة عندما يتعلق الأمر بالسلوك الذي يتم التسامح معه على الساحة الدولية. فهم يصعدون ويستفزون ويهاجمون. وكل هذا يتم وفقا لخطة مدروسة جيدا. لقد مرت عشر سنوات الآن منذ احتل الحوثيون صنعاء لأول مرة.
وبدأت المضايقات والمصادرة واعتقال المعارضين السياسيين وإقامة نظام إرهابي حقيقي ضد سكان البلاد. بعض الأشياء تذكرنا بطالبان. لقد تم منذ ذلك الحين التراجع بشكل منظم عن الإنجازات السابقة مثل البرلمان الفعال وحرية الصحافة أو الالتحاق بالمدارس الشاملة، مع إلقاء اللوم في الغالب على المعارضين الخارجيين المزعومين.
وبدلاً من التركيز على التنمية الاقتصادية لبلد في حالة خراب، تم فرض ضرائب حرب جديدة؛ ويواجه أولئك الذين لا يدفعونها السجن. وفي الوقت نفسه، ينتظر الموظفون العموميون في الأراضي التي يحتلها الحوثيون رواتبهم منذ سنوات. ويتعرض شمال غرب اليمن لإفقار منهجي، ويقدر الخبراء الآن أن حوالي 90 في المائة من الناس هناك يعيشون في فقر. وهو رقم قياسي عالمي.
طرق التصعيد
عمد الحوثيون - كجزء من ما يسمى محور المقاومة - إلى تعطيل الشحن في البحر الأحمر عمدًا منذ أكتوبر 2023. وفي هذا الأسبوع فقط ورد أنهم هاجموا ناقلة النفط اليونانية "سونيون". وتضرر ما لا يقل عن 30 سفينة بسبب هجمات الطائرات بدون طيار، مما تسبب في غرق اثنتين منها.
كما تم الاستيلاء على ناقلة السيارات "جالاكسي ليدر"؛ وهي الآن في ميناء الحديدة ويمكن زيارتها مقابل رسوم قدرها 5 دولارات. ومنذ ذلك الحين، استثمرت الولايات المتحدة وشركاء الاتحاد الأوروبي في تدابير سلامة الشحن في البحر الأحمر.
في 19 يوليو/تموز، صعّد الحوثيون الموقف، فهاجموا تل أبيب مباشرة بطائرة بدون طيار إيرانية الصنع معدلة مما أسفر عن مقتل شخص واحد. وردت القوات الجوية الإسرائيلية في اليوم التالي بتدمير احتياطيات نفطية رئيسية في الحديدة، في محاولة لصد محاولة الحوثيين ترسيخ أنفسهم كفصيل متحارب مباشر.
وكان ربط حملتهم بالوضع في فلسطين خطوة ذكية من جانب الحوثيين لمواجهة تضاؤل دعمهم في اليمن. إن عمليات الاختطاف ليست استراتيجية جديدة بالنسبة للحوثيين، ولكن تكثيف عمليات الاختطاف كان له تأثير سياسي هائل في اليمن.
في الأسابيع الأخيرة، استهدف الحوثيون بشكل متزايد مجتمع المساعدات الدولية، وخاصة الجمعيات الشريكة في اليمن. منذ عام 2018، كان برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة يشكو من إساءة استخدام الحوثيين المنهجية للمساعدات الغذائية واستخدامها كسلاح.
كان المجلس الأعلى لإدارة وتنسيق الشؤون الإنسانية، الذي يتعين على المنظمات الإنسانية العالمية التسجيل لديه من أجل العمل، يعمل به الحوثيون على وجه التحديد، وأصدر مؤخرًا تعليمات لشركاء المساعدات التابعين للأمم المتحدة بالعمل فقط مع المنظمات الصديقة للحوثيين وحتى إشراك الحوثيين في قوتهم العاملة. وقد خضعت بعض المنظمات الدولية للضغوط.
في يونيو/حزيران، أعلن الحوثيون أنهم اكتشفوا شبكة تجسس إسرائيلية أميركية في اليمن ونشروا مقاطع فيديو لاعترافات مزعومة لموظفين سابقين في السفارة الأميركية في صنعاء. وعززوا ذلك بصور مدهشة على شبكات التواصل الاجتماعي وقنواتهم التلفزيونية، والتي تضمنت شعارات شركاء دوليين، بما في ذلك شركاء ألمان، كجزء من حلقة التجسس هذه.
وأخيراً، في أوائل أغسطس/آب، اقتحم الحوثيون مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في صنعاء، وصادروا المركبات والأثاث والخوادم ــ وهو أمر نادر الحدوث. وسرعان ما تلت ذلك موجة من عمليات الاختطاف.
إن عمليات الاختطاف ليست استراتيجية جديدة بالنسبة للحوثيين: فقد اختطفوا عمالاً محليين من قبل في عامي 2019 و2023. لكن تكثيف عمليات الاختطاف هذه كان له تأثير سياسي هائل في اليمن.
ولا يتعلق الأمر كثيرًا بالأفراد الستين الذين يستخدمهم الحوثيون حاليًا كأوراق مساومة، بل يتعلق بالشكوك التي أثيرت حول الشراكات الدولية ككل. يواجه اليمنيون العاملون لدى المنظمات الدولية مخاطر أكبر وأكبر مع مرور كل شهر، ليس فقط في الشمال، ولكن أيضًا في جنوب البلاد تحت سيطرة "الحكومة الشرعية".
نقطة تحول
من الواضح أن الغرب قلق من الاستفزاز الأخير للحوثيين، وقد عبر عن مخاوفه وكرر تذكيراته وصعد من خطابه. وقد لخص المبعوث الخاص للأمم المتحدة هانز جروندبرج الوضع بدقة وقوة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 23 يوليو 2024 : وقال "إن مسار التطور في اليمن [إذا تُرك دون معالجة فقد يصل إلى نقطة تحول".
ومع ذلك، وعلى الرغم من كل المشاعر، فإن الاستجابة العالمية لأفعال الحوثيين تظل معتدلة بشكل مدهش. فما كان في السابق خطوطًا حمراء أصبح في البداية ورديًا، قبل أن يتلاشى تمامًا.
في السنوات الأخيرة، استسلم المجتمع الدولي لأي مطلب جديد تقدم به الحوثيون وتجاهل بشكل روتيني انتهاكاتهم للحريات الفردية أو منع المساعدات الدولية. لا يمكن ترك الناس ليدافعوا عن أنفسهم في هذه الظروف الاقتصادية والاجتماعية الكارثية، ولكن في الوقت نفسه، لا نريد إبعاد الحوثيين عن الحوار السياسي الجاري، على ما يبدو. وعلى الرغم من كل هذا التصعيد، استمر الغرب في إظهار التفهم تجاه الحوثيين ودعمهم بشكل غير مباشر.
ولم يؤد استرضاء الحوثيين إلا إلى تعزيز قاعدتهم من السلطة وإعطائهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح. فقد تمكنوا من إرسال مبعوثين إلى التجمعات الدولية واستخدام قنوات خلفية غير رسمية لإشراك آخرين في المحادثات أو المفاوضات نيابة عنهم. وقد أدى هذا إلى انتهاك حتى أصغر الاتفاقات الملموسة باستمرار، في حين يظل الشركاء الدوليون صامتين.
وهذا يقرب الحوثيين من هدفهم النهائي: إقامة دولتهم الخاصة تحت سيطرتهم. لقد انقسم اليمن بشكل متزايد منذ 10 سنوات الآن - ليس من خلال المفاوضات السياسية، كما في حالة السودان وجنوب السودان، ولكن خطوة بخطوة على مستويات أدنى. يتم فصل شبكات الاتصالات، وتقسيم المكاتب الحكومية إلى شمال وجنوب، وتقسيم أنظمة الضمان الاجتماعي، والتخلي عن النظام المصرفي والنقدي الموحد للبلاد.
حتى أن ممثلي المجلس الانتقالي الجنوبي يتجنبون استخدام مصطلح "اليمن". لا ينبغي لنا أن نتفاجأ إذا كان هناك حل دولتين أو حتى حل متعدد الدول في المستقبل المنظور، دون مشاركة الأمم المتحدة. لقد دعم المجتمع الدولي هذا بشكل غير مباشر لسنوات من خلال سياسة الاسترضاء تجاه الحوثيين.
لقد اعتاد المراقبون السياسيون الدوليون على الارتباك والفوضى المتزايدة. والتعود على ما هو غير عادي يؤدي في بعض الأحيان إلى قبوله. وبالنسبة لليمن، فإن هذا يعني حركة دينية قبلية تتوحد في شكل دولة، بينما نشاهد اليمن تنهار وتنجرف إلى المجهول بحركة بطيئة.
وبوسعنا أن نتحمل بنشاط انتقال بلد إلى حالة أخرى من الوجود، شريطة ألا نغفل عن العواقب. وإلا فلن يكون بوسعنا أن نوقف هذا القطار إلا من خلال جهد دبلوماسي ضخم وسياسة أمنية قوية.
ولكننا في حاجة إلى إعادة هذه الخطوط الحمراء إلى ما كانت عليه ذات يوم: نقاط انطلاق واضحة لاستجابة حقيقية في السياسة الخارجية من شأنها أن تسهل التعامل مع الموقف في حد ذاته وتحشد الشجاعة اللازمة للقيام بذلك. ومن المؤكد أن المختطفين الستين سيرحبون بجهد أكثر استباقية.
أخبار ذات صلة
ترجمات | 8 أكتوبر, 2024
رفضت التحالف الأمريكي.. "واشنطن تايمز": الصين تسعى لإبرام صفقة مع الحوثيين لتجنب هجومهم على السفن
ترجمات | 8 أكتوبر, 2024
بعد الخسارة المذهلة في لبنان.. مجلة أميركية ترجح أن تلجأ إيران إلى استبدال حزب الله بالحوثيين لتدارك معضلتها الاستراتيجية
سياسة | 8 أكتوبر, 2024
هل يلعب الحوثيون دورا أكبر في "محور المقاومة" الإيراني بعد مقتل "نصر الله"؟
سياسة | 8 أكتوبر, 2024
تحقيق سويسري: مركز إنساني أسسه الحوثيون يشرف على الهجمات ضد السفن التجارية
محلية | 7 أكتوبر, 2024
عدن.. مناقشة الاجراءات اللازمة لتنفيذ البرنامج الفني لبناء قدرات كوادر مصلحة الجمارك
سياسة | 7 أكتوبر, 2024
جنيف..معرض صور يوثق جرائم وانتهاكات مليشيا الحوثي بحق المدنيين في اليمن