مجلة أمريكية: اختيار "ليندركينغ" مبعوثا لليمن يشير الى رغبة "بايدن" بنهاية سريعة للحرب (ترجمة خاصة)

[ وزير الدفاع الأمريكي السابق آش كارتر يستقبله نائب رئيس البعثة في السفارة الأمريكية آنذاك تيم ليندركينغ، إلى اليسار، في السعودية 22 يوليو 2015 (GETTY) ]

قالت مجلة أمريكية "أن اختيار الرئيس جو بايدن لتيموثي ليندركينغ ليكون مبعوث إلى اليمن، والذي يتمتع بمعرفة عميقة بمنطقة الخليج، يشير إلى جهود أكثر تضافرًا لإنهاء الصراع الذي ترك الملايين على شفا المجاعة".

 
وذكرت مجلة «Foreign Policy» في تقرير – ترجمة "يمن شباب نت"- بالقول بأن ليندركينغ شغب منصب نائب مساعد وزير الخارجية حيث ركز على الخليج خلال إدارة ترامب، مشيرة إلى أنه لا يزال يتعين على بايدن إجراء تعيينات رئيسية أخرى كسفراء في المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة.

 
ووفق التقرير، سيتولى ليندركينغ زمام المبادرة ويُتوقع أن يحدث تحولًا حادًا في السياسة تجاه اليمن، حيث يقاتل المتمردون الحوثيون تحالفًا تدعمه الولايات المتحدة يضم المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.
 

وأعلن الرئيس الأميركي جو بايدن الخميس أمام موظفي وزارة الخارجية في واشنطن، وقف كافة أشكال الدعم العسكري للحرب في اليمن، قائلا إن هذه الحرب يجب "أن تنتهي" لكنه تعهد بمواصلة الدعم الأميركي للسعودية.

 
وقال بايدن في أول خطاب له عن السياسة الخارجية بمقر وزارة الخارجية في واشنطن إن الولايات المتحدة ستواصل دعم السعودية ومساعدتها في الدفاع عن سيادتها وأراضيها، وأعلن تعيين تيموثي ليندركينغ مبعوثا أميركيا خاصا إلى اليمن للدفع باتجاه حل دبلوماسي.

 
وقال مستشار الأمن القومي جيك سوليفان في إفادة بالبيت الأبيض يوم الخميس إن بايدن سيعلن إنهاء الدعم الأمريكي للعمليات العسكرية في اليمن. وقد أوقفت الولايات المتحدة سياستها المتمثلة في إعادة تزويد الطائرات الحربية السعودية والإماراتية بالوقود في 2018، لكنها واصلت تقديم الدعم الاستخباراتي للتحالف على الرغم من ضجة الكونغرس بشأن الدور الأمريكي في الصراع.  كما لن يمتد تجميد الدعم ليشمل القتال ضد القاعدة في الدولة التي مزقتها الحرب.

 
وقالت المجلة الامريكية بأن تعيين ليندركينغ يأتي بعد أسبوع فقط من تعيين بايدن لروبرت مولي، الذي ساعد في التفاوض على الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015، للعمل كمبعوث خاص لإيران، حيث حذر مولي من أن نهج الضغط الأقصى لإدارة ترامب ضد إيران لم يحقق الكثير، كما تضمنت السياسة ضغوطا عسكرية وعقوبات شديدة دمرت اقتصاد طهران.

 
وتعرض التحالف الذي تقوده السعودية لانتقادات بسبب قصفه العشوائي للمدنيين اليمنيين واستهداف البنية التحتية المتهالكة في اليمن.  في عام 2018، بعد أن أكدت إدارة ترامب أن التحالف يبذل جهودًا صادقة لتقليل الخسائر المدنية في الصراع، قال ليندركينغ إن الولايات المتحدة تعتقد أن الضغط العسكري ضد الحوثيين كان "مناسبًا"، لكنه أعطى الرياض "أعلى بقليل من درجة النجاح.  "فيما يتعلق بمنع الضرر.
 

وأعرب بايدن عن دعمه للجهود الدبلوماسية لإنهاء الصراع في اليمن وتعهد بإعادة تقييم العلاقة الأمريكية السعودية التي تعرضت لانتقادات من المشرعين خلال ولاية الرئيس السابق دونالد ترامب.
 

 خلال إدارة ترامب، سافر ليندركينغ كثيرًا إلى المنطقة في محاولة لدفع المفاوضات بين التحالف الذي تقوده السعودية والحوثيين المدعومين من إيران، والذين يسيطرون الآن على غالبية سكان البلاد والذين يبدو أنهم في تقارب مع طهران.

 
 ولفت التقرير بأنه وبينما يعتقد الخبراء إن لدى ليندركينغ فهمًا قويًا للصراع في اليمن، فمن المرجح أن يكون إنهاء القتال أمرًا صعبًا بالنسبة لكل من السعوديين والحوثيين.

 
ونقلت المجلة عن إيلانا ديلوزير، الزميلة في معهد واشنطن لسياسات الشرق الأدنى والتي تركز على منطقة الخليج قولها بأن المبعوث الأمريكي الجديد لليمن "سيحتاج إلى التركيز على خلق حوافز للسلام ومثبطات للحرب - لكل من الحكومة والحوثيين". مضيفة بالقول "وكما تبين للسعوديين في العام ونصف العام الماضي.. فمن المرجح أن تكون العملية شاقة صعبة".

 
وتوقفت المحادثات مؤخرًا، بعد هجوم مميت في ديسمبر/ كانون الأول على مطار مدني في اليمن، وأعلن ان الحوثيون مسؤولين عنه، مما دفع إدارة ترامب إلى تصنيف الجماعة منظمة إرهابية. وحذر مسؤولون أميركيون حركة الحوثي من أعمال عنف في الفترة التي سبقت القرار، وقالت الأمم المتحدة ومنظمات إغاثة إن القرار قد يدفع اليمن نحو المجاعة.

 
كما تعهدت إدارة بايدن بمراجعة قرار الساعات الأخيرة لإدارة ترمب، والذي أثار نقاشًا حادًا داخل وزارة الخارجية ورد فعل عنيف من الكابيتول هيل.

 
من جانبه، أصر ليندركينغ منذ فترة طويلة على أن الولايات المتحدة يجب أن تساعد في إنهاء الصراع بشكل وشيك، على الرغم من أن الأصوات الأخرى في الإدارة السابقة دفعت لمزيد من الضغط المالي والاقتصادي ضد جماعة الحوثيين.
 

"لدينا جدول زمني أقصر بكثير"، بحسب ما قاله ليندركينغ في عام 2018: وأضاف "نحن لسنا مهتمين برؤية هذا الصراع مطولاً. نود أن نرى إيران تخرج من اليمن في نهاية المطاف".

مشاركة الصفحة:

آخر الأخبار

اعلان جانبي

فيديو


اختيار المحرر