نال الباحث شايف مثنى الجلال درجه الماجستير بتقدير إمتياز مع مرتبة الشرف الأولى كلية الحقوق جامعه عدن.
وناقش الباحث الجلال أمس الخميس رسالتة عن القانون المدني الخاص تحمل عنوان "المسؤولية المدنية للمستشفيات الخاصة عن الاخطاء الطبية . دراسة مقارنة" أمام أعضاء اللجنة بجامعه عدن .
الى ذلك أعلنت جامعه عدن تحملها طباعه الكتاب واعتماده مرجع رئيسي سيتم توزيعة لختلف الجامعات المحلية والعربية تقديراً للباحث .
